สุภาพบุรุษแห่งบาธยินดีมาเล่นไพ่ที่ห้องของเมอซิเยอ โบแคร์ แต่ไม่มีใครอยากให้เห็นว่าคบหากับช่างตัดผมชาวฝรั่งเศสผู้นี้ คืนหนึ่ง โบแคร์ดึงไพ่ที่ซ่อนอยู่ออกจากแขนเสื้อของดยุกแห่งวินเทอร์เซ็ต เขาไม่เรียกเงินแลกกับการปิดปาก สิ่งที่ขอคือให้ดยุกพาไปงานเต้นรำ และแนะนำเขาแก่เลดีแมรี คาร์ไลล์